Creado por Patricia Pradolin, docente de Práctica de la Interpretación, Introducción a la Traducción y Orientación Profesional

jueves, 10 de diciembre de 2015

Orientación profesional: cabina y equipo

Muchas veces, los organizadores de un evento no le dan la suficiente importancia al lugar donde va ubicada la cabina o las condiciones que esta debe reunir. La cabina es fundamental. Al ser insonorizada proporciona el aislamiento acústico que el intérprete necesita para poder hacer un buen trabajo. Su ubicación también es muy importante y debe estar ubicada de forma tal que le permita al intérprete tener una visión óptima del orador y del escenario. He aquí un excelente artículo publicado por AIIC al respecto. ¡Que lo disfruten! Diseño y construcción de cabinas